1
00:00:02,613 --> 00:00:05,027
Frenchvintageproject.com

2
00:00:08,714 --> 00:00:13,265
Minha mãe me prostitui

3
00:04:17,961 --> 00:04:19,885
Gigi, ligue para você.

4
00:04:21,832 --> 00:04:24,103
- Sim, querido, sou eu.
<i>- Onde você está, mãe?</i>

5
00:04:24,104 --> 00:04:25,283
Estou no "The Jokey".

6
00:04:25,284 --> 00:04:27,161
É uma boate.
Estou com Marc.

7
00:04:27,162 --> 00:04:28,839
- Sim, entendi.
<i>- Até logo.</i>

8
00:04:28,840 --> 00:04:30,135
Tchau, mãe.
Vê você.

9
00:04:30,136 --> 00:04:31,773
Prepare-se.

10
00:04:34,628 --> 00:04:36,116
Onde você estava?

11
00:04:38,934 --> 00:04:40,187
Vamos, estamos indo embora.

12
00:04:40,188 --> 00:04:41,772
Eu disse, estamos indo embora!

13
00:04:41,773 --> 00:04:42,977
O que há de errado com você, Marc?

14
00:04:42,978 --> 00:04:45,732
Não gosto de ser tomado por idiota.
Entendi?

15
00:04:50,761 --> 00:04:53,314
- O que há de errado com você, Marc?
- Cale-se!

16
00:04:56,561 --> 00:04:59,726
- Merda, estamos sem gasolina.
- Ótimo...

17
00:05:00,127 --> 00:05:02,601
Estamos sem gasolina às duas horas
pela manhã

18
00:05:02,602 --> 00:05:04,870
no meio do campo.

19
00:05:13,946 --> 00:05:15,363
Que noite...

20
00:05:15,364 --> 00:05:17,176
Primeiro você teve um ataque de ciúme.

21
00:05:17,177 --> 00:05:20,031
E agora você está ficando sem gasolina
no meio do campo.

22
00:05:20,532 --> 00:05:23,522
Merda, merda, merda, merda!

23
00:05:26,851 --> 00:05:29,598
Por favor, senhores, vocês têm gasolina?

24
00:05:29,599 --> 00:05:33,432
- Podemos ajudá-lo. Certo, Charlie?
- Sim.

25
00:05:38,465 --> 00:05:40,331
Você tem uma linda esposa, meu velho.

26
00:05:40,332 --> 00:05:41,832
Calma, garoto.

27
00:05:41,833 --> 00:05:44,440
Ela é um baita bebê.

28
00:05:44,441 --> 00:05:46,129
Eu gosto de você, querido.

29
00:05:46,130 --> 00:05:47,505
É verdade, gosto muito de você.

30
00:05:47,506 --> 00:05:48,838
Venha aqui!

31
00:05:48,839 --> 00:05:50,543
O que você está fazendo?
Você é louco!

32
00:05:50,544 --> 00:05:51,926
Não se mexa, idiota!

33
00:05:51,927 --> 00:05:54,033
Não se preocupe, seu bebê está em boas mãos.

34
00:05:54,986 --> 00:05:57,396
Pare com isso, seus bastardos!

35
00:05:57,797 --> 00:05:59,052
Deitar-se!

36
00:05:59,353 --> 00:06:00,651
Acalmar!

37
00:06:01,052 --> 00:06:03,538
Vamos, defenda-se.
Eu vou te cansar.

38
00:06:06,985 --> 00:06:09,214
Engula, vamos!

39
00:06:13,262 --> 00:06:15,949
Aproveite esta lição de educação sexual.

40
00:06:15,950 --> 00:06:17,396
Vamos, engula!

41
00:06:18,807 --> 00:06:20,266
Não tente nada.

42
00:06:28,605 --> 00:06:30,312
Vamos, chupe.

43
00:06:36,570 --> 00:06:38,309
Ei, ela gosta!

44
00:06:40,013 --> 00:06:41,451
Bastardos!

45
00:06:42,430 --> 00:06:45,647
Chupe, vamos.

46
00:06:51,712 --> 00:06:54,147
Parece gorda, ela está pedindo mais.

47
00:06:54,148 --> 00:06:56,447
Você não sabe foder
essa garota corretamente.

48
00:06:57,209 --> 00:07:00,026
As mulheres adoram o inesperado.

49
00:07:19,859 --> 00:07:22,076
Seus bastardos, vocês vão pagar por isso!

50
00:07:52,873 --> 00:07:54,165
Bastardos!

51
00:07:54,366 --> 00:07:56,549
Olha, gordinha, ela gosta.

52
00:08:10,152 --> 00:08:12,033
Sua vagabunda.

53
00:08:24,100 --> 00:08:25,272
Minha vez agora.

54
00:08:25,273 --> 00:08:26,327
Venha aqui.

55
00:08:26,768 --> 00:08:28,155
Deixe-me ir.

56
00:08:28,856 --> 00:08:31,540
Eu vou foder a bunda dela.

57
00:08:40,122 --> 00:08:41,476
Sim.

58
00:10:07,927 --> 00:10:10,718
Então, meu velho, você vê como é que se faz?

59
00:10:27,346 --> 00:10:28,649
Sua porra!

60
00:10:59,074 --> 00:11:01,451
Agora mexa-se, sua vagabunda!
Já vimos o suficiente de você.

61
00:11:01,852 --> 00:11:02,908
Aqui.

62
00:11:07,964 --> 00:11:09,958
Marcos! Marcos!

63
00:11:09,959 --> 00:11:11,159
Você está com raiva de mim?

64
00:11:17,916 --> 00:11:19,149
Marcos!

65
00:11:19,150 --> 00:11:20,743
Marc, espere!

66
00:11:21,142 --> 00:11:22,242
Marcos!

67
00:11:36,610 --> 00:11:38,203
Você sabe o que ele fez?

68
00:11:38,204 --> 00:11:39,615
Ele esvaziou os armários.

69
00:11:39,616 --> 00:11:42,468
Ele pegou os talões de cheques
e minhas jóias.

70
00:11:42,469 --> 00:11:44,511
Até o casaco de vison que ele me comprou
em Las Vegas.

71
00:11:44,512 --> 00:11:45,633
Você entende?

72
00:11:46,231 --> 00:11:47,692
Liguei para o banco.

73
00:11:48,093 --> 00:11:50,297
Ele me removeu da conta.

74
00:11:50,298 --> 00:11:51,934
Estou sem dinheiro.

75
00:11:53,900 --> 00:11:56,235
Tenho que pagar as mensalidades escolares da Gigi.

76
00:11:56,236 --> 00:11:59,417
O que vai acontecer comigo, Maria?
Eu não sei fazer nada.

77
00:12:04,326 --> 00:12:06,796
Ah, você sabe, há muitas maneiras
para ganhar a vida

78
00:12:06,797 --> 00:12:08,656
para uma mulher atraente como você.

79
00:12:09,027 --> 00:12:11,126
E a Gigi é uma ninfeta tão adorável...

80
00:12:12,503 --> 00:12:16,137
Paris não carece de pessoas ricas
interessado na juventude...

81
00:12:16,340 --> 00:12:18,522
Ah, Maria!

82
00:12:18,923 --> 00:12:21,745
Eu não posso acreditar que você pensou sobre
algo assim.

83
00:12:22,642 --> 00:12:25,173
No que me diz respeito,
Eu não posso fazer nada por você.

84
00:12:25,174 --> 00:12:27,190
Marc é um conhecido de negócios
do meu marido.

85
00:12:27,552 --> 00:12:29,945
Além disso, a pessoa que eu era
esperando chegou.

86
00:12:32,040 --> 00:12:33,383
Entendo.

87
00:12:33,384 --> 00:12:35,595
Você se recusa a me ajudar.

88
00:12:35,596 --> 00:12:38,971
Claro, se você me der Gigi por
uma noite, as coisas poderiam ser diferentes.

89
00:12:39,072 --> 00:12:41,103
Vou te contar uma coisa, Mari.

90
00:12:41,204 --> 00:12:44,747
Mesmo em tempos difíceis, há coisas
mulheres bem-educadas nunca serviriam.

91
00:12:44,748 --> 00:12:45,858
Adeus.

92
00:12:48,581 --> 00:12:50,748
A verdadeira moralidade é uma questão de dinheiro.

93
00:12:50,749 --> 00:12:52,049
Não é mesmo, Greg?

94
00:12:52,751 --> 00:12:53,890
Bem, sim.

95
00:12:58,235 --> 00:13:01,068
Está tudo bem, mãe, vamos sobreviver.

96
00:13:01,069 --> 00:13:02,919
Como você fez antes de conhecer Marc.

97
00:13:02,920 --> 00:13:04,182
Foi há quinze anos.

98
00:13:04,183 --> 00:13:06,317
Eu me acostumei com meu novo estilo de vida desde então.

99
00:13:06,613 --> 00:13:09,199
Não se preocupe, eu vi que eles estavam olhando
para dançarinos aqui.

100
00:13:09,200 --> 00:13:10,971
- Olha, está escrito aqui.
- Você tem certeza?

101
00:13:10,972 --> 00:13:12,295
Vamos, venha comigo.

102
00:13:25,135 --> 00:13:26,743
Por favor, sente-se.

103
00:13:34,051 --> 00:13:35,524
Por favor, entenda, senhor.

104
00:13:35,525 --> 00:13:39,815
Acabamos de sofrer uma tragédia
isso nos deixou sem um tostão e...

105
00:13:40,552 --> 00:13:42,068
Eu entendo, senhora.

106
00:13:42,369 --> 00:13:44,128
Levante-se, deixe-me dar uma olhada em você.

107
00:13:44,129 --> 00:13:45,246
Levante-se, por favor.

108
00:13:45,961 --> 00:13:47,334
Levante-se, senhora!

109
00:13:50,414 --> 00:13:51,729
Inversão de marcha.

110
00:13:55,129 --> 00:13:57,169
Senhor, acho que você está enganado.

111
00:13:57,170 --> 00:13:59,212
Eu vim pela minha filha.

112
00:14:01,719 --> 00:14:04,946
- Gigi, venha aqui.
- Sim, mãe.

113
00:14:07,885 --> 00:14:11,123
- Minha filha sabe dançar.
- E sou muito bom nisso, senhor.

114
00:14:11,124 --> 00:14:13,966
- Seu filho tem pelo menos dezoito anos?
- Sim, ela é.

115
00:14:13,967 --> 00:14:16,393
Tenho idade suficiente para votar.
Você quer ver minha carteira de identidade?

116
00:14:16,394 --> 00:14:18,469
Não, está tudo bem.
Veremos isso mais tarde.

117
00:14:19,070 --> 00:14:20,645
Tire a roupa.

118
00:14:21,575 --> 00:14:23,834
- Espere um segundo.
- O que há de errado, mãe?

119
00:14:23,835 --> 00:14:24,877
O que está errado?

120
00:14:24,878 --> 00:14:27,337
Sua garota deve tirar a roupa
para que eu possa vê-la nua.

121
00:14:27,854 --> 00:14:30,571
Pare com isso, Gigi!
Você não pode se despir na frente deste homem.

122
00:14:31,172 --> 00:14:32,659
Por que não, mãe?

123
00:14:33,160 --> 00:14:34,936
Ele só quer ver como eu estou.

124
00:14:35,437 --> 00:14:37,224
Nada de incomum nisso.

125
00:14:37,419 --> 00:14:40,472
Ah, eu entendo.
Você está procurando dançarinas nuas.

126
00:14:40,473 --> 00:14:42,613
É um peep show, não um convento.

127
00:14:42,814 --> 00:14:47,958
Nossos clientes querem ver lindas garotas
expondo-se

128
00:14:47,959 --> 00:14:51,046
completamente nu com seus
coxas bem abertas.

129
00:14:53,034 --> 00:14:54,684
Gigi, vamos embora agora mesmo!

130
00:14:54,685 --> 00:14:57,296
Não, mãe.
Primeiro pergunte a ele quanto custa?

131
00:14:57,297 --> 00:14:59,649
Boa pergunta, menina.
Ela não é estúpida.

132
00:14:59,650 --> 00:15:01,083
Bem, para sua filha, senhora...

133
00:15:01,084 --> 00:15:03,814
Uma beleza como você poderia fazer
muito dinheiro.

134
00:15:03,815 --> 00:15:05,215
Veja, mãe.

135
00:15:10,334 --> 00:15:13,163
Especialmente se ela concordar em ir
para um estande privado.

136
00:15:14,817 --> 00:15:17,056
Nossos clientes são generosos
para fofos como você.

137
00:15:17,057 --> 00:15:18,285
Vamos, dance!

138
00:15:19,209 --> 00:15:21,443
Tire a roupa, deixe-me ver.

139
00:15:35,589 --> 00:15:37,593
Não há necessidade de tirar os patins.

140
00:15:37,594 --> 00:15:38,633
O que?

141
00:15:38,634 --> 00:15:40,558
Então você não quer que eu dance?

142
00:15:40,921 --> 00:15:42,388
Ah, está tudo bem.

143
00:15:43,087 --> 00:15:44,393
E o dinheiro?

144
00:15:44,894 --> 00:15:47,180
Dois ou três mil por dia
se ela trabalhar duro.

145
00:15:47,181 --> 00:15:48,846
Bem, é bem pago.

146
00:15:48,847 --> 00:15:51,192
Mas, senhor, não é um trabalho para uma garota
de uma boa família.

147
00:15:51,193 --> 00:15:53,447
Ah, não se preocupe, senhora,
temos regras muito rígidas.

148
00:15:53,715 --> 00:15:55,658
Nossos clientes podem olhar

149
00:15:55,659 --> 00:15:59,215
mas é absolutamente proibido
para tocar nossos dançarinos.

150
00:15:59,505 --> 00:16:02,249
Tenho minha reputação a defender.
Isto não é um bordel!

151
00:16:02,674 --> 00:16:05,692
- Quando ela pode começar?
- Bem, quanto mais cedo melhor.

152
00:16:05,929 --> 00:16:07,840
Eu poderia começar imediatamente.

153
00:16:07,841 --> 00:16:10,352
Dessa forma você poderá pagar ao Sr. Bison,
o professor de piano.

154
00:16:10,353 --> 00:16:12,763
Por que não?
Eu acompanho você, senhora.

155
00:16:16,950 --> 00:16:18,516
Espere por mim aqui, garotinha.

156
00:16:18,517 --> 00:16:19,551
Ótimo!

157
00:16:29,728 --> 00:16:33,022
Não se preocupe, senhora,
ela sairá antes das 22h.

158
00:16:33,023 --> 00:16:36,073
- Tudo bem, estou contando com você.
- Você pode.

159
00:16:54,270 --> 00:16:55,917
Venha aqui, garotinha.

160
00:17:00,643 --> 00:17:01,915
Venha aqui.

161
00:17:01,916 --> 00:17:04,290
- Fique de joelhos aqui.
- Sim.

162
00:17:06,577 --> 00:17:11,692
Você sabe, as regras são para os clientes,
não para o gerente.

163
00:17:12,869 --> 00:17:14,879
Claro, é normal.

164
00:17:16,251 --> 00:17:17,695
Bem...

165
00:17:18,696 --> 00:17:20,226
Você sabe o que é?

166
00:17:21,656 --> 00:17:22,934
Claro.

167
00:17:22,935 --> 00:17:27,142
Bem, aproxime sua boca
e pegue.

168
00:18:00,868 --> 00:18:03,102
Essa menininha é muito boa.
Ela é nova?

169
00:18:03,603 --> 00:18:05,518
Ela está disponível para uma sessão privada?

170
00:18:05,519 --> 00:18:07,669
Depende de quanto
você está disposto a pagar.

171
00:18:39,997 --> 00:18:43,697
Você é uma garota má, você tem
uma dor de barriga, né?

172
00:18:43,698 --> 00:18:44,958
O médico irá tratar você.

173
00:18:44,959 --> 00:18:47,767
Olhe no espelho como estou tratando você.

174
00:18:47,768 --> 00:18:49,677
Olha, garota safada.

175
00:18:52,900 --> 00:18:54,908
Você está me fazendo cócegas, doutor.

176
00:18:56,709 --> 00:19:00,202
Vou colocar na sua bunda,
você é um pouco insolente.

177
00:19:00,203 --> 00:19:01,703
Ah, é engraçado.

178
00:19:11,416 --> 00:19:13,038
Olhe para você mesmo.

179
00:19:31,593 --> 00:19:34,045
Você sente a água fluindo, né?

180
00:19:34,046 --> 00:19:36,951
Ah, parece...
Ah, parece quente.

181
00:19:57,181 --> 00:19:58,704
Vista-se agora.

182
00:19:58,705 --> 00:20:00,925
Ah, por quê?
Já acabou?

183
00:20:02,881 --> 00:20:04,709
Olha, é ótimo, não é?

184
00:20:05,410 --> 00:20:06,540
Aqui está, mãe.

185
00:20:06,541 --> 00:20:08,709
No meu primeiro dia de trabalho,
não é tão ruim.

186
00:20:09,214 --> 00:20:10,839
Isso é bom, querido.

187
00:20:10,840 --> 00:20:13,742
Mas não conte a ninguém sobre seu trabalho.

188
00:20:13,743 --> 00:20:15,046
Você entende?

189
00:20:15,047 --> 00:20:16,580
Mas por que, mãe?

190
00:20:16,981 --> 00:20:18,880
É um trabalho normal.

191
00:20:26,383 --> 00:20:29,405
O show mais quente de Paris.
Vamos!

192
00:20:29,996 --> 00:20:32,026
- Para o russo.
- Obrigado.

193
00:20:32,746 --> 00:20:35,335
- Tenho novos clientes.
-Ah, quanto?

194
00:20:35,936 --> 00:20:37,592
2500 para mim.

195
00:20:37,993 --> 00:20:39,273
Isso basta.
Quando?

196
00:20:39,274 --> 00:20:40,816
Amanhã à noite em sua casa.

197
00:20:41,587 --> 00:20:43,995
- Seu adiantamento.
- Obrigado.

198
00:20:43,996 --> 00:20:45,066
Ei!

199
00:20:45,167 --> 00:20:48,385
- E minha comissão para os ingleses?
- Depois que eles me pagarem, certo?

200
00:20:48,386 --> 00:20:49,486
OK.

201
00:20:50,532 --> 00:20:53,224
Venha descobrir o que há de mais
lindas garotas em Paris.

202
00:20:54,435 --> 00:20:55,640
Ei, senhor!

203
00:20:55,641 --> 00:20:57,651
Olhe para aqueles bebês.
Eles têm corpos lindos, hein?

204
00:20:57,652 --> 00:20:59,128
Vamos, está aberto a qualquer pessoa.

205
00:20:59,129 --> 00:21:00,335
Está logo atrás.

206
00:21:00,336 --> 00:21:01,643
Espere, eu vou com você.

207
00:21:03,734 --> 00:21:07,874
Eu quero que você tire seu vestido
e se incline para que eu possa bater em você.

208
00:21:07,875 --> 00:21:10,210
Oh, é chocante, senhor!

209
00:21:11,068 --> 00:21:16,199
Pequenas saudades sempre presentes
eles mesmos pelados

210
00:21:16,200 --> 00:21:18,414
para receber a surra.

211
00:21:19,069 --> 00:21:20,441
Nesse caso...

212
00:21:25,614 --> 00:21:27,054
Inversão de marcha.

213
00:21:40,044 --> 00:21:42,012
Abra mais as pernas, senhorita.

214
00:21:42,013 --> 00:21:43,213
Tudo bem, senhor.

215
00:21:47,698 --> 00:21:51,793
Você vai contar
os acertos até dez.

216
00:21:52,856 --> 00:21:54,498
Em inglês, é claro.

217
00:21:54,860 --> 00:21:57,628
É a melhor maneira de aprender.

218
00:21:59,055 --> 00:22:00,366
Ok, senhor.

219
00:22:15,318 --> 00:22:16,408
Chocante!

220
00:22:16,409 --> 00:22:19,054
Esta é uma maneira adequada de tratar
uma garotinha francesa?

221
00:22:19,055 --> 00:22:21,267
Vou te ensinar a chicotear garotinhas!

222
00:22:21,268 --> 00:22:22,457
Sente-se, senhorita.

223
00:22:22,902 --> 00:22:24,671
Deitar-se!

224
00:22:50,205 --> 00:22:53,099
Olha, querido.
Olhe essas pequenas coisas.

225
00:22:55,900 --> 00:22:58,338
Deixe Nestor em paz, garota safada!

226
00:22:58,339 --> 00:22:59,759
Olhe para o meu chefe!

227
00:24:53,689 --> 00:24:54,912
Oh sim!

228
00:24:56,155 --> 00:24:59,357
Mostre a ela seu esperma.
Garotas legais gostam de porcos.

229
00:24:59,358 --> 00:25:01,055
Ah, sim, meu esperma.

230
00:25:06,404 --> 00:25:08,873
Quando devo voltar
para minha próxima lição?

231
00:25:08,874 --> 00:25:10,274
Não será necessário, senhora.

232
00:25:10,275 --> 00:25:12,500
Senhor, dê apenas uma lição por pessoa.

233
00:25:44,331 --> 00:25:46,674
Mamãe convidou amigos russos
para me entreter.

234
00:25:46,675 --> 00:25:47,963
Ela é legal.

235
00:25:49,684 --> 00:25:51,292
Linda mamãe.

236
00:25:56,484 --> 00:25:59,026
Precisamos ver um camarada.
Dever primeiro.

237
00:25:59,142 --> 00:26:01,606
Depois voltaremos para ver mamushka.

238
00:28:28,103 --> 00:28:29,752
Guarde este precioso sêmen.

239
00:28:29,753 --> 00:28:31,746
Aqui está um presentinho para Minushka.

240
00:28:31,747 --> 00:28:34,859
Garrafa de esperma.
Bom para o cabelo, para tudo.

241
00:28:34,860 --> 00:28:36,818
Garantia de produto natural.

242
00:28:36,819 --> 00:28:40,328
Catarina, a Grande, costumava lavar o cabelo
todos os dias com shampoo de esperma.

243
00:28:48,814 --> 00:28:51,131
Mamãe não sabe que tenho namorado.

244
00:28:51,132 --> 00:28:52,797
Um garoto que conheci no peep show.

245
00:28:52,798 --> 00:28:55,212
Patrício.
Ele é tão fofo.

246
00:28:55,287 --> 00:28:59,146
E ele faz muito sucesso com
as garotas do peep show.

247
00:29:53,372 --> 00:29:54,706
Olá, Gigi.

248
00:30:29,559 --> 00:30:31,637
- Tudo bem?
- OK.

249
00:30:37,620 --> 00:30:39,927
Ah, mãe!
Um diretor de cinema me notou.

250
00:30:39,928 --> 00:30:41,078
Ah, isso é legal.

251
00:30:41,079 --> 00:30:44,362
O senhor Marcadet é uma pessoa importante
na indústria cinematográfica.

252
00:30:44,363 --> 00:30:46,619
- É ótimo, não é?
- Sim claro.

253
00:30:46,620 --> 00:30:48,696
- Ele vai me testar.
- Estou feliz por você.

254
00:30:48,697 --> 00:30:50,824
Mas eu quero saber mais
sobre ele primeiro, querido.

255
00:31:10,346 --> 00:31:12,122
Bem, Gigi, estou esperando.

256
00:31:13,309 --> 00:31:15,334
- Quem é aquele garoto?
- Que garoto?

257
00:31:15,335 --> 00:31:17,560
- Aquele de antes.
-Ah! Patrício.

258
00:31:17,739 --> 00:31:21,017
Você sabe, querido, hoje em dia,
virgindade é rara.

259
00:31:21,505 --> 00:31:25,050
- Pode valer muito dinheiro.
- Imagino que sim, mãe.

260
00:31:25,051 --> 00:31:28,084
Patrick vai esperar, mas não muito.
Você promete?

261
00:31:28,085 --> 00:31:29,282
Eu prometo.

262
00:31:29,283 --> 00:31:31,293
Negociarei com você o mais rápido possível.

263
00:31:31,618 --> 00:31:34,388
Não conte a ninguém e
deixe-me cuidar disso.

264
00:31:34,389 --> 00:31:36,034
Como sempre, mãe.

265
00:31:50,814 --> 00:31:52,317
Você está interessado?

266
00:31:53,532 --> 00:31:56,449
Agora me diga, é um acordo?

267
00:31:56,850 --> 00:31:58,921
E você estará presente?

268
00:32:00,318 --> 00:32:02,541
Então do que você está falando?

269
00:32:02,542 --> 00:32:03,768
Ouvir...

270
00:32:26,165 --> 00:32:29,233
Loira!
A porta! A porta!

271
00:32:39,154 --> 00:32:41,464
Ah, aí vem a adorável Gigi.

272
00:32:41,465 --> 00:32:43,674
A filha da minha amiga Valérie.

273
00:32:43,675 --> 00:32:45,167
Você se lembra, Greg?

274
00:32:45,476 --> 00:32:47,329
Essa mulher, cheia de princípios.

275
00:32:47,330 --> 00:32:49,696
De moralidade irrepreensível.

276
00:32:50,515 --> 00:32:51,566
Sim.

277
00:32:51,567 --> 00:32:53,132
Venha aqui, querido.

278
00:32:57,754 --> 00:33:01,072
Essa garotinha é tão fofa,
você não acha, Greg?

279
00:33:04,528 --> 00:33:06,460
Ela é magnífica.

280
00:33:13,335 --> 00:33:16,316
Bem, estou dando ela para você, Greg,
como um presente.

281
00:33:21,105 --> 00:33:22,668
Bem, Greg...

282
00:33:23,365 --> 00:33:25,738
Estou te dando Gigi de aniversário.

283
00:33:25,739 --> 00:33:27,598
Um presente excepcional.

284
00:33:29,459 --> 00:33:30,682
Muito legal.

285
00:33:31,383 --> 00:33:33,773
Vamos ver essa virgem mais de perto.

286
00:33:34,069 --> 00:33:35,212
Loira!

287
00:33:36,321 --> 00:33:38,195
Verdadeiramente excepcional.

288
00:35:20,067 --> 00:35:22,140
Na verdade, ela parece ser virgem.

289
00:35:22,141 --> 00:35:25,810
Será melhor quando você
deflorá-la, Greg, meu amor.

290
00:37:02,061 --> 00:37:04,531
Sim, é isso.
Vamos.

291
00:39:30,798 --> 00:39:32,708
Espero que tenhamos ganhado muito dinheiro.

292
00:39:32,709 --> 00:39:35,362
Bastante, mas você sabe,
Eu tenho despesas.

293
00:39:35,363 --> 00:39:39,000
E agora eu tenho que vestir você
como uma mulher de verdade.

294
00:39:39,001 --> 00:39:40,265
Ah, ótimo!

295
00:39:40,266 --> 00:39:43,432
Com calcinha de seda e
muita lingerie sexy?

296
00:39:43,441 --> 00:39:45,732
Sim, querido, o que você quiser.

297
00:39:45,733 --> 00:39:47,480
Agora que você se tornou uma mulher...

298
00:39:47,481 --> 00:39:50,915
Eu te amo mãe.
Vou experimentar em toda a loja!

299
00:39:51,316 --> 00:39:53,151
Você pode colocar suas roupas de volta.

300
00:40:13,118 --> 00:40:14,356
Este não.

301
00:40:14,357 --> 00:40:16,624
- É um dos meus.
- Precisamente.

302
00:40:38,915 --> 00:40:41,117
Bem, gastei uma pequena fortuna.

303
00:40:41,418 --> 00:40:43,244
Você é tão boa para mim, mãe.

304
00:40:43,545 --> 00:40:45,782
Agora eu vou me tornar
uma grande estrela de cinema.

305
00:40:45,783 --> 00:40:46,807
Sim.

306
00:40:51,897 --> 00:40:54,714
Levante a bunda e abra as coxas
então podemos ver.

307
00:40:55,480 --> 00:40:58,441
Vamos!
Espalhe mais para que possamos começar a gritar.

308
00:40:58,442 --> 00:41:00,113
Amplie isso.

309
00:41:03,815 --> 00:41:05,063
Vamos!

310
00:41:09,952 --> 00:41:12,371
Uma atriz deve saber
como fazer tudo.

311
00:41:12,372 --> 00:41:15,204
Chupando, se masturbando
e tudo mais.

312
00:41:17,949 --> 00:41:19,777
Vamos, minha pequena Gigi!

313
00:41:21,078 --> 00:41:22,311
Assim, senhor Marcadet?

314
00:41:22,312 --> 00:41:24,217
Sim, muito bom.
Muito, muito bom.

315
00:41:28,267 --> 00:41:30,861
Vamos, Coco.
Agora amplie a bunda dela.

316
00:41:31,062 --> 00:41:32,170
Lá.

317
00:41:33,306 --> 00:41:34,692
Pronto, é isso.

318
00:41:41,018 --> 00:41:42,876
Pronto, muito bem, crianças.

319
00:41:47,996 --> 00:41:51,291
A melhor e mais safada garota
vai tirar a sorte grande.

320
00:41:52,592 --> 00:41:54,871
Ah, essas crianças são ótimas.

321
00:42:01,822 --> 00:42:02,938
Lá.

322
00:42:03,718 --> 00:42:05,810
Não se apresse muito.

323
00:42:08,455 --> 00:42:09,616
Sim.

324
00:42:11,890 --> 00:42:13,013
Lá.

325
00:42:14,544 --> 00:42:15,911
Muito bom.

326
00:42:21,261 --> 00:42:23,217
Perfeito.
Bravo, meus queridos.

327
00:42:23,218 --> 00:42:25,316
“Ação, ação”, como diria John Ford.

328
00:42:25,881 --> 00:42:27,671
Que vença a melhor garota.

329
00:42:27,872 --> 00:42:31,141
O melhor filho da puta e a garota mais safada
será escolhido para o filme.

330
00:42:31,142 --> 00:42:32,424
Não se esqueça disso.

331
00:42:32,725 --> 00:42:34,094
Pronto, é isso.

332
00:42:34,895 --> 00:42:36,348
Faça certo.

333
00:42:38,176 --> 00:42:39,622
Muito bom.

334
00:42:46,187 --> 00:42:47,657
Vamos.

335
00:42:49,343 --> 00:42:50,900
Que bom, Gigi.

336
00:42:51,648 --> 00:42:52,988
- Gigi?
- Sim?

337
00:42:52,989 --> 00:42:55,336
Vamos, querido.
Você é o melhor.

338
00:42:56,710 --> 00:42:59,363
Vamos lá, mostre a eles o que você pode fazer!

339
00:43:01,818 --> 00:43:03,174
Muito bom.

340
00:43:04,993 --> 00:43:06,684
Aí, simples assim.

341
00:43:09,990 --> 00:43:11,451
Aí sim.

342
00:43:17,167 --> 00:43:19,523
Perfeito.
Agora acelere o ritmo!

343
00:43:19,875 --> 00:43:21,109
Lá.

344
00:43:26,525 --> 00:43:28,884
Sim, Gigi, você é o melhor.

345
00:43:28,885 --> 00:43:30,575
Você é realmente a garota mais vadia.

346
00:43:37,822 --> 00:43:40,454
Vamos!
É isso, sim.

347
00:43:43,567 --> 00:43:44,981
Vamos, isso é muito bom.

348
00:43:44,982 --> 00:43:46,567
Vamos, vamos, vamos!

349
00:44:17,366 --> 00:44:19,820
Você estragou tudo.

350
00:44:20,025 --> 00:44:21,761
Você só se preocupa com dinheiro.

351
00:44:22,062 --> 00:44:23,502
E a minha carreira?

352
00:44:23,860 --> 00:44:27,810
Você não se importa com isso porque
você não ganha nada com isso.

353
00:44:27,811 --> 00:44:29,598
Gigi, por favor, me escute.

354
00:44:29,599 --> 00:44:32,396
Não. Você está com ciúmes,
isso é o que você é.

355
00:44:33,417 --> 00:44:35,734
Eu teria um papel importante.

356
00:44:35,735 --> 00:44:37,550
Você sabotou tudo de propósito.

357
00:44:37,841 --> 00:44:38,852
Gigi.

358
00:44:39,153 --> 00:44:40,325
Gigi!

359
00:44:55,562 --> 00:44:57,138
O que há de errado, Gigi?

360
00:44:58,250 --> 00:45:02,084
Mamãe acabou com meu relacionamento
com o Sr. Marcadet.

361
00:45:02,085 --> 00:45:05,688
Não se preocupe, o Sr. Marcadet é um ótimo
amigo meu, você sabe.

362
00:45:06,493 --> 00:45:08,832
Obrigado, Sr. Casoar.

363
00:45:08,833 --> 00:45:10,456
Ouçam-me, pombinhos.

364
00:45:11,766 --> 00:45:15,086
Tenho uma proposta para você.

365
00:45:15,587 --> 00:45:17,764
E não direi nada à sua mãe.

366
00:45:18,065 --> 00:45:20,115
Você poderia ficar com todo o dinheiro
para você mesmo.

367
00:45:20,316 --> 00:45:25,172
Você poderia passar um bom tempo
com um belo maço de dinheiro no bolso.

368
00:45:25,873 --> 00:45:27,315
Então?

369
00:45:28,920 --> 00:45:31,108
2.000 para cada um de vocês.
O que você diz?

370
00:45:31,109 --> 00:45:32,209
Tudo bem para você?

371
00:45:33,444 --> 00:45:35,491
Então, crianças, tudo bem para vocês?

372
00:45:35,492 --> 00:45:37,773
Você é meu papaizinho, Sr. Casoar.

373
00:45:42,514 --> 00:45:43,698
Senhores...

374
00:45:43,699 --> 00:45:49,502
O "Peep Show de Pigalle" tem o prazer de
oferecer aos seus convidados uma apresentação especial.

375
00:45:49,503 --> 00:45:51,687
Um show único.

376
00:46:53,406 --> 00:46:54,879
Ela não se cansa disso.

377
00:47:12,825 --> 00:47:14,465
Vamos! Vamos!

378
00:47:31,644 --> 00:47:33,271
Bravo! Bravo!

379
00:48:28,949 --> 00:48:31,213
Bravo! Bravo!

380
00:49:15,437 --> 00:49:16,861
Eu te amo.

381
00:49:25,689 --> 00:49:27,347
Estou tão perdido.

382
00:49:28,579 --> 00:49:30,586
Então, o que fazemos agora?

383
00:49:34,607 --> 00:49:36,673
Você chegou tarde em casa, Gigi.

384
00:49:37,649 --> 00:49:39,046
Mas, mãe...

385
00:49:39,447 --> 00:49:41,618
Ganhei 2.500 dólares hoje.

386
00:49:41,619 --> 00:49:42,869
Veja isso.

387
00:49:43,549 --> 00:49:45,677
Casoar organizou uma festa.

388
00:49:45,678 --> 00:49:47,163
Nós nos divertimos muito.

389
00:49:48,143 --> 00:49:51,646
Isso não é desculpa para chegar atrasado
e fazer tanto barulho.

390
00:49:53,900 --> 00:49:54,980
Vamos!

391
00:49:54,981 --> 00:49:58,126
Diga ao seu amigo para ir embora.
Você tem um compromisso por volta do meio-dia.

392
00:49:58,127 --> 00:49:59,739
Mãe, ele fica aqui.

393
00:49:59,740 --> 00:50:01,059
Ele vai até dormir aqui.

394
00:50:01,060 --> 00:50:03,469
Afinal, sou eu quem está ganhando dinheiro.

395
00:50:09,380 --> 00:50:11,798
Nesse caso, vou para a cama.

396
00:50:11,799 --> 00:50:13,060
Não faça barulho.

397
00:50:14,263 --> 00:50:16,107
Vou te acordar em seis horas.

398
00:50:16,108 --> 00:50:18,388
Quero dizer, vou acordar vocês dois.

399
00:50:18,389 --> 00:50:19,751
Boa noite, mãe.

400
00:51:17,293 --> 00:51:18,833
O que é?

401
00:51:19,867 --> 00:51:21,439
Ah, olhe para ela!

402
00:51:24,888 --> 00:51:26,903
- Chupe-os, Gigi.
- Não, não.

403
00:51:26,904 --> 00:51:29,460
Eu te darei 1000 francos
para cada um que você suga.

404
00:51:29,461 --> 00:51:30,472
Não, não.

405
00:51:30,473 --> 00:51:31,880
Você ganhará 3.000 francos.

406
00:51:31,881 --> 00:51:33,133
Então vá em frente.

407
00:51:40,637 --> 00:51:41,898
Vamos.

408
00:51:42,481 --> 00:51:43,632
Lá.

409
00:51:47,998 --> 00:51:49,275
Oh sim.

410
00:51:51,023 --> 00:51:52,960
É incrível.

411
00:51:56,733 --> 00:52:00,516
Nossa, essa garota está com fome de paus.

412
00:52:31,514 --> 00:52:33,228
Cuide dele agora.

413
00:52:43,131 --> 00:52:44,563
A vida é difícil.

414
00:52:53,207 --> 00:52:54,879
É hora de festa!

415
00:52:54,880 --> 00:52:57,142
Já faz muito tempo
Eu fiz isso.

416
00:53:21,339 --> 00:53:22,717
Muito legal.

417
00:53:47,391 --> 00:53:49,346
Você vai adorar.

418
00:55:01,481 --> 00:55:03,800
Ah, isso é tão bom!

419
00:55:21,589 --> 00:55:23,114
Não acabou.

420
00:55:40,901 --> 00:55:43,322
Todo mundo tem a vez, vamos lá!

421
00:55:48,353 --> 00:55:50,201
Que putinha!

422
00:56:07,200 --> 00:56:09,194
Vamos lá, atire na sua carga!

423
00:56:10,899 --> 00:56:12,332
Muito legal.

424
00:56:22,373 --> 00:56:24,586
Isso é excelente.

425
00:56:25,187 --> 00:56:27,468
Agora isso é um pouco de esperma.

426
00:56:47,280 --> 00:56:49,688
Ah, doce garota.

427
00:56:56,311 --> 00:56:57,635
Vamos.

428
00:57:03,914 --> 00:57:05,296
Vamos!

429
00:57:05,813 --> 00:57:07,702
Parar! Pare com isso!

430
00:57:08,203 --> 00:57:09,930
Vamos, já chega!

431
00:57:09,931 --> 00:57:11,574
Agora acalme-se.

432
00:57:12,003 --> 00:57:13,287
Quanto a mim?

433
00:57:13,474 --> 00:57:15,770
Dê-lhe a bebida.

434
00:57:15,771 --> 00:57:17,019
Merda!

435
00:57:21,341 --> 00:57:23,481
Estou satisfeito, Gigi.

436
00:57:23,482 --> 00:57:24,520
Aqui.

437
00:57:27,408 --> 00:57:28,880
Olha Você aqui.

438
00:57:30,615 --> 00:57:33,005
Com um bônus.

439
00:57:33,006 --> 00:57:35,086
Mas só para você.

440
00:57:35,087 --> 00:57:36,422
Não para sua mãe.

441
00:57:36,423 --> 00:57:37,923
Você me entende?

442
00:57:37,924 --> 00:57:39,224
Obrigado.

443
00:57:42,264 --> 00:57:44,259
Gigi, deixe-me dar alguns conselhos.

444
00:57:44,360 --> 00:57:45,660
Tome cuidado.

445
00:57:46,287 --> 00:57:50,063
Sua mãe explora seu
natureza generosa, Gigi.

446
00:57:50,364 --> 00:57:51,427
Talvez.

447
00:57:51,428 --> 00:57:53,330
Estou absolutamente convencido disso.

448
00:57:53,752 --> 00:57:55,751
Ah, aqui estamos.

449
01:00:10,855 --> 01:00:13,786
Ah, olhe, é a Gigi.

450
01:00:15,191 --> 01:00:18,092
- Venha aqui, Gigi.
- Venha aqui.

451
01:00:18,093 --> 01:00:19,756
Olha como ela é linda.
Nós a mantemos?

452
01:00:19,757 --> 01:00:21,494
Ah, sim, nós a mantemos.

453
01:00:21,750 --> 01:00:24,040
Olhe para ela.
O que você acha?

454
01:00:24,041 --> 01:00:25,241
Nós a mantemos.

455
01:00:25,579 --> 01:00:27,113
Venha aqui.

456
01:00:27,714 --> 01:00:29,929
Como vai o trabalho?

457
01:00:30,230 --> 01:00:31,279
Multar.

458
01:00:31,280 --> 01:00:33,645
Não fique tão triste.
Você é tão bonita.

459
01:00:33,646 --> 01:00:35,892
Aliás, colocamos sua mãe
no quarto ao lado.

460
01:00:35,893 --> 01:00:37,602
Você verá, ela não consegue mais se mover.

461
01:00:47,752 --> 01:00:49,759
Tenho 3.000 dólares, mãe.

462
01:00:51,861 --> 01:00:53,347
Sim, claro.

463
01:00:58,047 --> 01:00:59,743
Descanse bem, mãe.

464
01:01:11,728 --> 01:01:13,262
Isso é bom.

465
01:01:15,083 --> 01:01:16,785
Quanto você ganhou hoje?

466
01:01:17,586 --> 01:01:19,157
Muito dinheiro.

467
01:01:19,558 --> 01:01:21,913
Eu espero que você mantenha isso
para você desta vez.

468
01:01:22,414 --> 01:01:24,607
- OK?
- OK.

469
01:01:31,484 --> 01:01:32,950
Você é linda, Gigi.

470
01:01:33,251 --> 01:01:34,616
Quero você.

471
01:01:34,817 --> 01:01:36,458
Eu também, Patrick.

472
01:01:37,707 --> 01:01:39,847
Vou fazer amor com você, querido.

473
01:01:41,667 --> 01:01:45,242
Faça amor comigo suavemente, suavemente.

474
01:04:17,998 --> 01:04:19,168
Patrício!

475
01:04:50,463 --> 01:04:52,483
Pegue, Gigi.
Vamos!

476
01:04:53,552 --> 01:04:56,381
Você está me deixando tão duro.
Continue acariciando.

477
01:04:56,782 --> 01:04:59,217
Vamos, você está me deixando louco.

478
01:06:05,646 --> 01:06:07,661
Ei você! Você está brincando comigo, certo?

479
01:06:07,662 --> 01:06:08,812
Vamos, saia daqui.

480
01:06:08,835 --> 01:06:11,317
Vamos, volte ao trabalho!
Na rua, rápido!

481
01:06:11,318 --> 01:06:13,469
- O que você estava fazendo aqui?
- Parar.

482
01:06:16,498 --> 01:06:18,741
É melhor você mexer sua bunda
e ser uma boa prostituta

483
01:06:18,742 --> 01:06:20,278
se você não quer se machucar.

484
01:06:20,657 --> 01:06:21,730
Vamos!

485
01:06:22,131 --> 01:06:23,213
Vamos!

486
01:06:25,069 --> 01:06:27,157
É melhor você ganhar muito dinheiro!


